4月30日晚，德军陆军参谋长克莱勃斯将军前往崔可夫的指挥部，商谈停火事宜。
崔可夫从他口中得知希特勒已于当日自杀的消息。他是盟国高级将领中最先获悉这一消息的人。此次谈判未能取得进展。
5月1日晨，崔可夫又根据德军无线电台提出的要求，不顾个人生命危险，来到处于德军射程范围的动物园东北角，准备与德军代表谈判德军投降问题。
在等候的时候，崔可夫遭到德军中死硬分子的枪击，大腿和膝关节被击中，他的传令兵拼死将他救了出来。他也许是对德作战中最后一位流血负伤的高级将领。
5月2日，德军完全停止了抵抗，柏林城防司令魏德林将军率残部投降。
5月8日，德军最高统帅部派出了以凯特尔元帅为首的代表，在柏林近郊卡尔斯霍斯特签署了无条件投降书，德军正式投降。
战争之后的“苏联英雄”
1952年，崔可夫上将在苏共十九大上当选为苏共中央候补委员。1953年3月，苏联领导人斯大林逝世，苏军高级将领开始进行任职的调整(布尔加宁元帅出任国防部长)。
5月底，苏联政府取消了德境管制委员会，崔可夫被调回国，担任基辅军区司令(由基辅军区司令格列奇科上将对应接任崔可夫的苏驻德占领军集群司令遗缺职务)。