“说得够多了。”她转身看向女佣,“我信守了我的诺言,比阿特丽斯,舞台交给你。”
女孩紧盯着文森特,从小盒子里捻了一根火柴。雷切尔站在门口轻轻地唱着歌。
即使怀恨在心的孤儿也会这么做。
放手去干吧……
朱丽叶·布伦塔诺的日记
1919年2月6日
事情发生得很快,有时确实如此。雷切尔感染流感几个小时后撒手人寰。
亨里埃塔说,她脸色发青,呼吸困难。当瘟疫降临时,一切挣扎都是徒劳。就像此前的许多人一样,她窒息而亡。
即便医生能赶过来,也没有什么区别。西班牙流感蔓延全球,全世界的医生都无能为力,又能指望一位当地的医师做些什么呢?
亨里埃塔说,大法官一直陪伴她直至生命最后一刻。
“这件事会摧毁他。”
“他几年前就毁了。”我说。
“他跟她说话的时候,仿佛她还活着一样。”
“在他眼里,她是完美的,是永远不会犯错的女孩。所以她才变得那么恶劣——”
“噢,朱丽叶。我们不能说坏话——”