说着,阿拉密斯就亲切地朝达达尼昂伸出手,向他告辞了。
关于这三位新朋友,无论达达尼昂再怎么努力,也无法得知更多的信息。他只好暂时相信目前所打听到的情况,认为这些就是三人的过去,并期望着未来能获得更多更确切的信息。在此期间,他将阿多斯看作阿喀琉斯,将波尔托斯看作埃阿斯,将阿拉密斯看作约瑟[5]。
阿多斯常去赌场,但赌运始终不佳。尽管他常常对朋友倾囊相助,却从不向他们借一分钱。
总而言之,这四个年轻人的生活很是快乐:阿多斯常去赌场,但赌运始终不佳。尽管他常常对朋友倾囊相助,却从不向他们借一分钱;如果他言明暂时欠账,那么第二天早上六点,他一定会去唤醒自己的债主,把前一天所欠的钱全部还清。
波尔托斯性如烈火,激情来去匆匆:赢钱的日子,他傲慢无礼,服饰奢华;到了输钱的日子,他便完全不见人影,失踪数天之后,又重新出现,脸色苍白,神情懊丧,口袋里倒是又有钱了。