“什么也没看见,老爷,这儿总是寂寞安静,”牧羊姑娘回答说,“除了您,谁也不曾来过。但是请您别担心,我会把您带到您熟悉的道路上去。”
“我真走运,”国王心中说,“不知该怎样感谢诸神才好。虽然以前我也常来这片树林,可是今天才知道这地方是如此美妙神奇。”
这时,牧羊姑娘见国王正要俯身贴在潮湿的小溪边,准备喝点溪水润润他渴坏了的嘴唇,就急忙说:“等一等,老爷。”她随即跑回自己的棚屋,取来一只水杯,递给这位刚刚结识的有情人。她心里是那样高兴,举止是那样优美。
贵重莫如水晶玛瑙做的酒樽,里里外外,金光闪闪,精雕细刻,工艺不比寻常,但是在国王看来,也不过是虚有其表,远不如这牧羊姑娘给他的陶瓷杯那样美丽和贵重。
国王总得回去,于是牧羊姑娘把他领上一条便道。他们穿过树林、峭壁和湍急的溪流。国王走上这条新奇的蹊径后,总是东张西望,把四周看个仔细。他那机灵的小爱神儿,也想去而复回,为他绘制出准确无误的路线。
最后,牧羊姑娘把国王带到一片幽暗清凉的树林间。透过茂密的树叶,国王看到远方平原上,有一片金光闪闪的屋顶,原来那就是自己富丽堂皇的宫殿。