“你会死吗？”
“也许。”
“如果不死会怎样？”
“会把一切忘了。”
“包括我？”
“包括你。”他忧郁地说，“也包括我的姐姐，包括这个世界以及我活在这个世界所经历的一切。”
他们再一次相拥，像久别重逢的老情人，将彼此的热望向彼此交付。莱拉突然问他若是就此留在萨姆体内，不去比邻星系又会怎样？
“那是不可能的，莱拉。”休·威尔比说，“当我成为萨姆，未来的萨姆便也发现了我。他已经来了，在等待我用他的肉体完成对你的道别。”
“所以萨姆果然不爱我。”莱拉自嘲一笑，落寞地说。
休摇了摇头。“别这样想，亲爱的。”他柔声说，“因为这道别不是一个人的，这道别是我的，也是他的。”
莱拉搂着他的脊背，莫名哭了，晶莹的泪珠如此纯洁，与孩子的悲恸无异。
休为这份纯洁所动容，同样流下了簌簌的泪水。那泪水不仅是为失去莱拉而流，也为失去姐姐而流。曾几何时，他也像如今这样离开过啊！当他的姐姐将他抚养长大，他却如远游的浪子，满怀醉意地投入花花世界，再无问候，再无关切，仿佛离弦之箭一去不回头。
“你的丈夫会回来的，莱拉。”他哽咽着开口，试图用笨拙的语言宽慰她的心，“如果那不能让你满意，那你也许可以期盼我。尽管对那时的我来说是初见，但对你来说，亲爱的，我会再度和你重逢，在未来的某个时刻。”