【折桂令】问秦淮旧日窗寮?破纸迎风,坏槛当潮,目断魂消!当年粉黛,何处笙箫!罢灯船,端阳不闹,收酒旗,重九无聊。白鸟飘飘,绿水滔滔。嫩黄花有些蝶飞,新红叶无个人瞧。
【沽美酒】你记得跨青谿,半里桥,旧红板,没一条,秋水长天人过少。冷清清的落照,剩一树柳弯腰。
【太平令】行到那旧院门,何用轻敲,也不怕小犬哰哰。无非是枯井颓巢,不过些砖苔砌草。手种的花条柳梢,尽意儿采樵。这黑灰是谁家厨灶?
【离亭宴带歇拍煞】俺曾见金陵玉殿莺啼晓,秦淮水榭花开早,谁知道容易冰消!眼看他起朱楼,眼看他宴宾客,眼看他楼塌了。这青苔碧瓦堆,俺曾睡风流觉。将五十年兴亡看饱;那乌衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,凤凰台栖枭鸟。残山梦最真,旧境丢难掉,不信这舆图换稿!诌一套《哀江南》,放悲声,唱到老!
同时有顾彩者,字天石,无锡人,为尚任之友,曾将《桃花扇》改作为《南桃花扇》,使生、旦当场团圆。这把全剧的新隽可爱的风度,一变而为陈腐,真可谓点金成铁。但《南桃花扇》今未见,似已佚;即在当时,亦未能与云亭之伟作争席。真的,读者之好恶,有时未始不足为定评。