本书透过青春、恋爱、情伤、婚姻、衰老、美食来品味生命的万般滋味,不安、怀疑、愧疚、坚持与勇敢——文豪们的人生经验让我们能一窥生命从绚烂到平淡间,这段人生路途上的幻化美景!
作者廖秀娟,日本大阪大学文学博士,元智大学应用外语学系副教授。
第2章 恋爱论
坂口安吾
孤独是人的归宿,恋爱是人生之花朵,即使它有多么无聊,但是,除此之外,别无花朵。
恋爱究竟是什么东西,我不太明白。因为它是我穷尽一生,在文学中孜孜不倦地寻求的东西。
人人都会遇到恋情,或许也有人没谈过恋爱就结婚了,不久却爱上了丈夫或妻子,或者爱自己生的孩子,爱家族,爱金钱,爱穿和服。
我并非在开玩笑,我认真的。
在日语中,有恋与爱两个词语,我总感觉这两个词之间有着微妙的差异,或者有人会认为这两个词之间存在着很大的差别。在国外(在我所了解的欧洲的两三个国家中)爱与恋都是一样的,他们将与爱人的“爱”相同的词语也用于说爱物的“爱”。在日本,虽然也有爱一个人、恋一个人的说法,但一般的物却并不说恋。在极少的情况下,这样说的时候,则给人的感觉的是与爱不同,包含着稍稍比爱更强烈一些的疯狂力量。