我还记得，他的律师怎样急忙地跑到他身边去，首席法官如何威吓说如果再发生这类举动要严厉处置。米卡点着头，却似乎并不忏悔，只是断断续续地好几次对律师反复低声说：“我不啦！我不啦！这是脱口而出的！再也不啦！”
当然，这个短短的插曲在陪审员和旁听的观众中产生的印象对他是不利的。性格显示了出来，自己暴露了自己。就在这样的印象之下，书记宣读了公诉书。
这公诉书十分简短，却颇为切实。只陈述了一些主要的理由，说明为什么应拘捕某人，为什么应该把他交付法庭审判，等等。但是，这文件给我留下了强烈的印象。书记读得清晰准确，声调铿锵。全部的悲剧似乎重新出现在大家面前，那样地突出，那样地凝聚，带着那样致命的、无可挽回的色彩。我清楚地记得，宣读完公诉书后，首席法官怎样大声而庄严地问米卡：“被告，你承认自己有罪吗？”
米卡忽然从座位上站起来说：“在酗酒和荒唐方面，我承认自己有罪，”他还是用那种有点出人意料的、近乎发狂的声音嚷着，“在懒惰和胡闹方面，我是有罪的。正当我立志永远做一个诚实的人的时候，却突然遭到了命运的打击！可是对于老人的死，我的仇人和父亲的死——是没有罪的！关于抢去他的财产这件事，不，不，我是没有罪的，也不可能会有罪：因为德米特里·卡拉马佐夫是卑鄙的人，却不是贼！”