马克西米连来看过他们一次，听他们议论，确切地说人在场而心不在焉，还一如往常，深深陷入漠然的状态。
“真的，”朱莉说道，“所有这些富人，昨天他们还那么快活，他们当初经营自己的财富、幸福和名誉地位时，忘记把魔鬼的份额计算在内了，而魔鬼就突然出现，报复这种要命的疏忽，就像佩罗 [1] 童话里讲的那样，有人举行婚礼或者洗礼，那些女妖就不请自来，你说是不是啊，埃马努埃尔？”
“这么多起灾难！”埃马努埃尔叹道，他想到了莫尔塞夫和丹格拉尔。
“这么多痛苦！”朱莉也叹道，她是想起了瓦朗蒂娜，但她出于女性的直觉，不愿意在她哥哥面前说出名字。
“如果是上帝惩罚了他们，”埃马努埃尔说道，“那就是说，无限慈悲的上帝在这些人的过去，没有发现一点儿可以减轻惩罚的情由；也就是说，这些人被处以永世受苦。”
“你这样判断未免太轻率了吧，埃马努埃尔？”朱莉说道，“当年我父亲手里举着枪，准备自杀，如果有人也像你这样讲——‘这个人罪有应得’，这个人不就讲错了吗？”