226
我们是反道德论者[41]！——这个与我们有关的世界，在这个世界上，我们必须恐惧和爱，这是个几乎不可见、不可听的雅致命令和雅致服从的世界，无论从哪个方面来看，都是一个“几乎”世界，是带钩的、棘手的、有尖的、柔和的：不错，它设防良好，以对付莽撞的观众和神秘的好奇！我们身系于一个圈套之中，箍上了义务的紧身衫，因而无法解脱——在其中，我们便成了“义务之人”，毫不例外！有时，这是真的，我可以很好地在我们的“锁链”中和我们的“刀光剑影”中，翩翩起舞；更多的时候，这不怎么是真的，我们就要咬牙切齿，对一切我们命运的不祥的艰苦无法忍受。但是，我们可以做我们想做的事：因为，蠢物和过眼烟云说着反对我们的话，“无义务之人”——我们面前总是有蠢物和过眼烟云挡道！
227
正直——假设，这便是我们的美德。由此出发，我们不能自拔，我们自由精神们——那好罢，我们想心怀恶意和钟爱之情去研究它，并且在我们的，特留给我们的美德之中，孜孜不倦地使我们“完善”起来：愿美德的光辉就如一束镀了金的、蓝色的、嘲弄般的晚霞，投射在这老化的文化及其沉闷而阴郁的郑重之上！如果我们的正直有一天变得疲倦，并且长吁短叹，伸展四肢，并且发现我们过于强硬，想要更好地、更轻易地、更柔和地拥有它，就像一种惬意的恶意：我们要始终保持强硬。我们是最后的斯多葛！我们派出了我们仅仅依靠的暴虐行径所拥有的东西帮助它——我们对臃肿笨拙的厌恶，我们要为争取已遭禁的东西而奋斗[42]。我们充当冒险家的勇气，我们狡猾和被惯坏了的好奇，我们最雅致的、乔装打扮得最好、最精神性的权力意志和征服世界意志，垂涎三尺地神驰于和醉心于一切未来帝国[43]——我们要用我们所有的“魔怪”向我们的“上帝”施助！很有可能，我们会否认自己和混淆自己：这是什么原因！人们会说：“‘你们正直’啊——这就是你们的暴虐行径，而根本就没有别的什么，”这是什么原因！即使人们真有道理！迄今为止，一切神灵不就是同样的、变为神圣的、重新受洗的魔鬼吗？最后，我们又知道我们自己些什么呢？引导我们前行的精神想要怎么称呼（这是一种命名的事情）？而我们怎么保护许多精神呢？我们正直，我们是自由精神——我们担心，它们可不要变成我们的虚荣、我们的装饰和奢华、我们的局限、我们的愚蠢！任何美德都倾向于愚蠢，任何愚蠢都倾慕美德；在俄国有人说“愚蠢至神圣”，——我们担心，我们可不要出于正直而最终变成圣者和无聊之人啊！生命在自身中，不是过于短暂过于无聊了吗？人们想必已经信仰了永恒的生命，以便……