见没有大队人马出现，他们小心翼翼地爬出来。那位死者没有穿制服，身上也没武器。他根本就不是敌人，只是一个陌生人。其中有一发子弹是萨姆开的枪，他觉得自己像是一个杀人犯。萨姆待了三星期，对战争已经受够了，他和其他半数的突击队员离开了游击队。
回到圣路易斯市，萨姆得到来自他哥哥的惊人消息。奥里恩通过圣路易斯市的一位老朋友，也是林肯内阁的阁员，爱德华·贝茨的权力影响，已被任命为新的内华达准州的部长。作为部长，奥里恩将是财务主管、州政府秘书长，而且州长不在时代理州长事务。他的薪水将是年薪1800美元，官邸在卡森城[21]。
奥里恩想带萨姆到内华达当他的私人秘书，萨姆赶紧抓住这个机会。六天后，在密苏里州的圣约瑟夫市，萨姆为自己和内华达准州政府秘书长支付昂贵的路费（每人150美元），搭上了经由陆路的驿站马车。马车夫噼啪一声扬起了鞭子，连旅店中的马夫也喝起彩来，六匹新马开动这辆摇摇晃晃的马车往西旅行了。二十天之后，经平均每小时4英里的速度越过大草原和高山，他们看见了新近建立的快马邮递的无数互相替换的小马匹飞奔的马蹄，驿站马车终于到达了卡森城。